Parents Meeting: Strengthening Connections and Collaboration | Reuniões de Pais: Fortalecer Ligações e Colaborações
This week, we were delighted to welcome all parents to our first Parents Meeting. It was a pleasure reconnecting with you, sharing the work we've been doing with your children, and reinforcing the strong bond between home and school. These meetings are essential in fostering trust and collaboration, creating a solid foundation for supporting each student's journey.
The event began with a general presentation by the school’s Headteacher and the Heads of Section, who provided an overview of the school’s goals and the progress made so far this academic year. Following the main session, parents joined their children’s form tutors, where icebreakers helped create a relaxed and welcoming atmosphere before the individual discussions began.
These meetings highlighted the importance of trust, open communication, and community. By working closely together and fostering a spirit of cooperation, we ensure the best environment for our students to grow and succeed. We are grateful for your continued support and look forward to maintaining this strong partnership throughout the year.
Esta semana, demos as boas-vindas a todos os pais na nossa reunião anual de pais. Foi um prazer reencontrarmo-nos convosco, partilhar o trabalho que temos vindo a fazer com os vossos filhos e reforçar a forte ligação entre a casa e a escola. Estas reuniões são essenciais para fomentar a confiança e a colaboração, criando uma base sólida para apoiar o percurso de cada aluno.
O evento começou com uma apresentação geral da Diretora da Escola e dos Coordenadores de Secção, que deram uma visão geral dos objectivos da escola e dos progressos realizados até agora neste ano letivo. Após a sessão principal, os pais juntaram-se aos Diretores de Turma dos seus filhos, onde os quebra-gelos ajudaram a criar um ambiente descontraído e acolhedor antes do início das discussões individuais.
Estas reuniões realçaram a importância da confiança, da comunicação aberta e da comunidade. Ao trabalharmos em estreita colaboração e ao fomentarmos um espírito de cooperação, asseguramos o melhor ambiente para os nossos alunos crescerem e terem sucesso. Estamos gratos pelo vosso apoio contínuo e esperamos manter esta forte parceria ao longo do ano.